Publii vs. Medium

Publii to bezpłatny CMS open source dla autorów, którzy szukają alternatywy dla Medium i chcą posiadać swoją własną stronę. Treści edytujesz w wygodnej aplikacji desktopowej i publikujesz je na dowolnym serwerze. Medium udostępnia z kolei edytor online, narzędzia redakcyjne oraz sieć czytelników, ale publikowane tam artykuły pozostają częścią ich platformy

Własna strona czy sieć czytelników Medium?

Wybierz Publii do bloga, publikacji firmowej lub serwisu z materiałami, jeśli chcesz samodzielnie wybrać hosting i dostosować stronę do swoich potrzeb. Wybierz Medium, jeśli zależy Ci na publikowaniu wśród jego czytelników i wspólnej pracy w przeglądarce, bez zajmowania się hostingiem.

Wybierz Publii

Do niezależnego blogowania, serwisu z dokumentacją, portfolio lub publikacji firmowej, gdy chcesz sam wybierać hosting, wygląd, adresy URL i narzędzia analityczne.

Wybierz Medium

Jeśli chcesz korzystać z sieci czytelników, zgłaszać artykuły do publikacji, pracować z innymi autorami lub dołączyć do Partner Program - po spełnieniu odpowiednich warunków.

Możesz też najpierw publikować na własnej stronie, a potem importować wybrane artykuły do Medium z linkiem kanonicznym do oryginału.

Publii a Medium - najważniejsze różnice

Publii generuje kompletną stronę internetową, którą publikujesz na wybranym hostingu. Medium przechowuje i wyświetla Twoje artykuły w ramach własnej usługi, także po podłączeniu własnej domeny. Porównaj koszty, sposób publikowania, ustawienia SEO i możliwości przenoszenia treści.

Publii (CMS statyczny)Medium (Platforma z hostingiem)
Główne zastosowanie

Tworzenie niezależnej strony z własnymi treściami

Publikowanie w istniejącej sieci czytelników

Koszt oprogramowania i publikowania

Aplikacja jest bezpłatna i ma otwarty kod źródłowy. Domena, hosting, motywy lub dodatkowe usługi mogą być płatne.

Publikowanie z profilu osobistego jest bezpłatne. Utworzenie publikacji lub podłączenie własnej domeny wymaga aktywnego członkostwa.

Kontrola nad hostingiem

Sam wybierasz hosting i możesz go zmienić

Medium zapewnia hosting publikacji i zarządza platformą

Własna domena

Tak, po skonfigurowaniu jej na własnym hostingu

Tak, przy aktywnym członkostwie Medium; jedna domena na profil lub publikację

Kontrola nad wyglądem i kodem

Możesz modyfikować motywy, szablony Handlebars, CSS i JavaScript. Masz też dostęp do wygenerowanych plików strony.

Możesz zmieniać układ, nagłówek, logo, kolor akcentu i sekcje. Własne skrypty i Google Analytics nie są obsługiwane.

Dostęp do czytelników i rozpowszechnianie treści

Bez wspólnego kanału z treściami użytkowników. Ruch pozyskujesz przez wyszukiwarki, linki, e-mail i własną promocję.

Artykuły mogą trafiać do obserwujących, czytelników publikacji, na strony tematyczne, do zestawień e-mail i sekcji rekomendacji.

Praca redakcyjna w przeglądarce

Brak wbudowanej obsługi. Publii opiera się przede wszystkim na lokalnej pracy w aplikacji desktopowej.

Wbudowana obsługa dzięki rolom właściciela publikacji, redaktora i autora oraz systemowi zgłaszania artykułów

Edycja offline

Wbudowana, wraz z lokalnym podglądem

Standardowo piszesz na stronie Medium lub w aplikacji mobilnej, a wersje robocze są zapisywane na Twoim koncie.

Kontrola nad SEO

Możesz konfigurować tytuły stron, opisy, dyrektywy robots, adresy URL, mapę witryny XML i metadane dla mediów społecznościowych.

Dostępne są linki kanoniczne i ustawienia podglądu artykułu. Medium zarządza jednak techniczną stroną platformy i ustala własne kryteria dopuszczenia treści do indeksowania.

Analityka

Wybierasz własne narzędzie, m.in. spośród obsługiwanych integracji z Google Analytics, Matomo, Plausible i Umami.

Wbudowane statystyki artykułów i odbiorców. Bez obsługi Google Analytics i dowolnych skryptów śledzących.

Aktywność czytelników

Komentarze i inne funkcje społecznościowe wymagają wtyczek lub usług zewnętrznych.

Wbudowane oklaski, wyróżnianie fragmentów, odpowiedzi, obserwowanie i subskrypcje e-mail

Newsletter

Podłącz wybraną usługę e-mail i dostosuj sposób zapisu do swoich potrzeb.

Publikacje mają wbudowany system newslettera dla redaktorów i subskrybentów.

Zarabianie na treściach

Sam wybierasz model biznesowy i integracje.

Autorzy spełniający warunki Medium Partner Program mogą dołączyć do programu i zarabiać na artykułach za paywallem.

Przenoszenie treści

Lokalne kopie zapasowe projektu oraz pliki HTML, CSS, multimedia i pozostałe pliki strony gotowe do publikacji.

Medium pozwala eksportować dane osobowe i artykuły jako pliki HTML w archiwum ZIP.

Medium może zmieniać funkcje, warunki korzystania i ceny subskrypcji, ponieważ samo zarządza usługą. Publii jest bezpłatne, ale koszt i możliwości niezależnej strony zależą również od wybranego hostingu, motywu i usług zewnętrznych.

Gdzie działa Twoja strona?

Publii tworzy samodzielną stronę statyczną. Medium zapewnia hosting artykułów w ramach swojej platformy wydawniczej.

Publii generuje gotową stronę na Twoim komputerze. Dzięki opcjom publikowania w Publii możesz przesyłać pliki statyczne na własny hosting, do magazynu obiektowego lub na hosting oparty na Git. Możesz też zapisać je w lokalnym folderze i przesłać na serwer ręcznie.

Medium publikuje artykuły na własnej infrastrukturze. Możesz korzystać z adresu w domenie medium.com lub podłączyć własną domenę, ale również wtedy hosting zapewnia Medium. Nie możesz korzystać z proxy, dodawać własnych skryptów ani przekształcić takiej strony w niezależnie działający serwis.

W instrukcji podłączania własnej domeny Medium wyjaśnia wymóg członkostwa, obsługiwane adresy i ograniczenia dotyczące własnego kodu.

Publikowanie w Publii

Publii: tworzysz lokalnie, publikujesz na własnym hostingu

  1. Pisz i korzystaj z podglądu w aplikacji desktopowej
  2. Wygeneruj gotową stronę statyczną
  3. Opublikuj ją na wybranym hostingu pod własną domeną

Na publiczny serwer trafiają pliki strony, a nie aplikacja Publii ani projekt roboczy.

Publikowanie w Medium

Medium: publikujesz na platformie

  1. Napisz artykuł i zapisz wersję roboczą w Medium
  2. Medium przechowuje artykuł i zapewnia jego hosting
  3. Platforma może polecać go swoim czytelnikom

Własna domena może zastąpić widoczny adres, ale artykuł nadal pozostaje na platformie Medium.

Jak dotrzeć do czytelników?

Niezależna strona nie ma na starcie własnej grupy odbiorców. Medium daje dostęp do istniejącej sieci czytelników, ale nie gwarantuje, że artykuły trafią do osób spoza grona Twoich obserwujących.

Czytelnicy Medium mogą obserwować autorów, publikacje i tematy. Opublikowany artykuł może pojawić się w kanałach obserwujących, zestawieniach e-mail, wyszukiwarce Medium, na stronach tematycznych i w sekcjach rekomendacji. Teksty przyjęte do istniejącej publikacji mogą też dotrzeć do jej obserwujących.

W odpowiedziach na pytania o statystyki Medium wyjaśnia, że nowy autor może mieć niewiele wyświetleń zapowiedzi artykułów lub nie mieć ich wcale, zwłaszcza gdy nie zgłasza tekstów do publikacji. Konto daje dostęp do sieci Medium, ale nie gwarantuje czytelników.

W Publii pozyskujesz odbiorców przez wyszukiwarki, linki, e-mail i promocję. Twoje artykuły mają kod HTML dostępny dla robotów, bezpośrednie adresy URL i mapę witryny XML. Możesz też podłączyć wybrane narzędzia e-mail i analityczne.

Koszty publikowania w Publii i Medium

Bezpłatne konto Medium pozwala publikować artykuły z profilu osobistego. Utworzenie publikacji lub podłączenie własnej domeny wymaga aktywnego członkostwa Medium.

Publii (CMS statyczny)Medium (Platforma z hostingiem)
Aplikacja lub konto do publikowania

0 USD za aplikację Publii z otwartym kodem źródłowym

0 USD za publikowanie z profilu osobistego

Utworzenie publikacji i podłączenie własnej domeny

Bez subskrypcji Publii; korzystasz z wybranej domeny i hostingu

Wymagane aktywne członkostwo Medium; standardowy plan kosztuje 5 USD miesięcznie lub 50 USD rocznie

Hosting

Wybierz bezpłatny lub płatny hosting statyczny i zmień dostawcę, gdy tego potrzebujesz.

Wliczony w usługę. Medium zapewnia hosting publikacji i zarządza platformą.

Rejestracja domeny

Osobny koszt, jeśli chcesz korzystać z własnej domeny.

Osobny koszt, niezależny od wymaganego członkostwa.

Publii jest bezpłatne i dostępne na licencji GPL-3.0. Mała strona statyczna może korzystać z bezpłatnego hostingu. W budżecie działającego serwisu warto jednak uwzględnić domenę, motyw premium, przestrzeń dyskową, usługę e-mail, analitykę, komentarze lub wsparcie techniczne.

Żadne z tych rozwiązań nie będzie tańsze w każdej sytuacji. Medium łączy infrastrukturę i funkcje platformy w jednej usłudze. W Publii łączny koszt zależy od wybranego hostingu, domeny, motywu i usług zewnętrznych.

Więcej niż strona z artykułami

Medium zapewnia spójny interfejs i określony zestaw ustawień wyglądu publikacji. W Publii możesz zmienić motyw lub zmodyfikować jego kod.

Publikacja w Medium może mieć logo, opis, obraz nagłówka, kolor akcentu, nawigację, podstrony i konfigurowalne sekcje strony głównej. Wystarczy to do uporządkowania magazynu lub bloga firmowego, ale całość nadal korzysta z systemu publikacji i szablonów Medium.

Motywy Publii określają strukturę i wygląd całej strony. Możesz tworzyć własne strony docelowe, nawigację, szablony artykułów, archiwa autorów i sekcje treści. Gdy ustawienia motywu nie wystarczą, możesz edytować kod Handlebars, CSS i JavaScript.

Ma to znaczenie, gdy publikacja jest częścią większego serwisu firmowego. Strony produktów, dokumentacja, materiały, strony docelowe kampanii i blog mogą działać w jednej witrynie Publii i mieć spójny wygląd. Medium lepiej traktować jako kanał publikowania treści niż jako uniwersalną stronę firmową.

Twoja domena, wygląd i usługi

W Publii wybierasz domenę i hosting, motywy i szablony, nawigację, narzędzia analityczne oraz własne skrypty. Masz kontrolę nad wygenerowanymi plikami, obsługą zgód i pozostałymi częściami witryny.

Odpowiadasz też za konfigurację, kopie zapasowe, wybór usług i dane dostępowe używane do publikowania.

Publikacja na platformie Medium

Medium zarządza hostingiem, szablonami, rekomendacjami, obsługą osadzonych treści, definicjami statystyk, nawigacją platformy i zasadami korzystania z konta. Decyduje też o większości elementów, z których korzysta czytelnik.

Otrzymujesz spójną usługę zarządzaną przez Medium i wbudowane funkcje jego sieci, ale masz mniej możliwości zmiany sposobu działania platformy.

Pisanie samodzielnie i praca w zespole

Publii obsługuje wiele profili autorów i przypisuje każdy wpis do konkretnego autora. Standardowo pracujesz jednak nad projektem w aplikacji desktopowej, bez wspólnego panelu w przeglądarce.

Publikacje w Medium mają właściciela, redaktorów i autorów. Autorzy mogą zgłaszać wersje robocze lub już opublikowane artykuły. Redaktorzy przeglądają zgłoszenia, proszą o zmiany, przyjmują lub odrzucają teksty, publikują je, edytują treści i sprawdzają statystyki publikacji. Można pracować z dowolnego miejsca, w którym da się zalogować do konta.

Publii przechowuje projekt lokalnie, a jego kopię zapasową można odtworzyć na innym komputerze. Aplikacja nie jest przeznaczona do jednoczesnej pracy wielu redaktorów nad tym samym projektem. Zespół musi ustalić sposób przekazywania wersji roboczych, zarządzania kopią projektu i publikowania zmian.

Publii sprawdza się w pracy samodzielnej lub w zespole z jasno ustalonym sposobem przekazywania materiałów. Medium oferuje role redakcyjne i system zgłaszania artykułów dla publikacji z wieloma autorami.

Tworzenie treści i zarządzanie nimi w aplikacji Publii
W Publii piszesz, zmieniasz ustawienia i korzystasz z lokalnego podglądu w jednej aplikacji desktopowej. Gotowa strona jest publikowana oddzielnie.

Ustawienia SEO i widoczność w wyszukiwarkach

Oba rozwiązania pozwalają docierać do czytelników przez wyszukiwarki. Publii daje dostęp do ustawień witryny. Medium odpowiada za techniczną stronę platformy i decyduje, które treści udostępnia zewnętrznym wyszukiwarkom do indeksowania.

Ustawienia witryny w Publii obejmują tytuły stron, opisy meta, dyrektywy robots, wzorce adresów URL, paginację, zawartość mapy witryny XML oraz dane Open Graph i Twitter Card. Wygenerowany HTML publikujesz we własnej domenie i na wybranym hostingu.

Medium odpowiada za szablony i techniczną obsługę stron. Autorzy mogą ustawić link kanoniczny, jeśli tekst ukazał się wcześniej gdzie indziej, zmienić wyświetlany tytuł i podtytuł, wybrać tematy oraz własny adres URL artykułu. Nie mogą konfigurować mapy witryny platformy ani instalować wtyczek SEO.

W informacjach o SEO Medium opisuje próg jakości, od którego zależy udostępnienie treści zewnętrznym wyszukiwarkom. Nowi autorzy mogą potrzebować czasu, aby go osiągnąć.

Medium ustala ten próg, a wyszukiwarki podejmują własne decyzje o indeksowaniu. Na stronie Publii sam zarządzasz dyrektywami witryny i dostępem do hostingu. Nie ma dodatkowej platformy wydawniczej, która wybiera, jakie artykuły udostępni robotom.

Publikuj na własnej stronie, potem importuj do Medium

Jeśli chcesz zachować niezależne archiwum i jednocześnie publikować w Medium, umieść oryginał we własnej domenie, a następnie zaimportuj go do Medium.

Opublikuj oryginalny artykuł na swojej stronie Publii, w domenie i archiwum, nad którymi masz kontrolę. Następnie użyj importera Medium, aby utworzyć tam drugą wersję.

Importer Medium ustawia pierwotną datę publikacji artykułu i dodaje link kanoniczny do źródła. Jeśli nie odczyta strony poprawnie, możesz wkleić tekst ręcznie i ustawić kanoniczny adres URL w zaawansowanych ustawieniach artykułu.

Link kanoniczny wskazuje wyszukiwarkom preferowaną wersję, ale nie wymusza wyboru tego adresu. Przed opublikowaniem kopii w Medium sprawdź formatowanie, multimedia i ustawienie linku kanonicznego.

Najpierw własna strona

Ten sam artykuł w dwóch miejscach, połączony linkiem kanonicznym

  1. Opublikuj oryginał na swojej stronie Publii
  2. Ustal jego stały adres URL we własnej domenie
  3. Zaimportuj artykuł z tego adresu do Medium i sprawdź wersję roboczą
  4. Ustaw adres artykułu w Publii jako preferowany adres kanoniczny

Medium służy do rozpowszechniania kopii. Oryginał pozostaje na Twojej stronie Publii.

Analityka i dane o czytelnikach

Wbudowane statystyki Medium pokazują, jak artykuły docierają do czytelników i jak odbiorcy reagują na nie w ramach platformy.

Panel statystyk Medium pokazuje wyświetlenia w kanale czytelników (Impressions), otwarcia tekstów (Views), odczyty (Reads) oraz liczbę obserwujących i subskrybentów. Raporty poszczególnych artykułów zawierają też źródła ruchu, szczegóły aktywności czytelników i - jeśli dotyczy - zarobki z Partner Program.

Medium nie obsługuje Google Analytics ani dowolnych własnych skryptów, także pod własną domeną. Korzystasz ze wskaźników udostępnianych przez Medium i obliczanych według jego zasad.

Publii nie ma centralnego panelu analitycznego online. Możesz w ogóle nie śledzić ruchu albo podłączyć Google Analytics, Matomo, Plausible lub Umami za pomocą obsługiwanych wtyczek. Inne rozwiązania możesz wdrożyć przez własny kod. Za zgody, konfigurację, jakość danych i zgodność z przepisami odpowiadasz sam.

Newslettery, komentarze i zarabianie na treściach

Publikacja w Medium może gromadzić obserwujących i subskrybentów, wysyłać newslettery, przyjmować zgłoszenia artykułów i obsługiwać odpowiedzi czytelników bez podłączania osobnego zestawu usług.

Autorzy spełniający wymagania Medium Partner Program mogą dołączyć do programu i zarabiać na kwalifikujących się artykułach za paywallem, zależnie od aktywności płacących czytelników. Wymagane są aktywne członkostwo, co najmniej jeden opublikowany artykuł, kompletny profil, spełnienie kryteriów wieku i lokalizacji oraz akceptacja warunków programu i zasad dotyczących treści.

Publii nie oferuje własnej sieci odbiorców ani programu podziału przychodów. Reklamy, sponsoring, linki afiliacyjne, płatne pliki do pobrania, członkostwa i subskrypcje wymagają odpowiedniego hostingu, usług zewnętrznych lub własnych integracji. To Ty wybierasz i obsługujesz te rozwiązania.

Podobnie jest z komentarzami i pocztą e-mail. Medium zapewnia własny system. Publii obsługuje kilka zewnętrznych usług komentarzy, a formularze i newslettery wymagają wybranej usługi lub własnej integracji.

Hosting i utrzymanie strony

Medium zarządza platformą hostingową. Publii pozwala publikować bez uruchamiania CMS-a na serwerze.

W Medium nie aktualizujesz CMS-a, nie konfigurujesz CDN ani nie odpowiadasz za dostępność usługi. Zajmuje się tym Medium, które może zmieniać funkcje, zasady, ceny i sposób rozpowszechniania treści.

W Publii aktualizujesz aplikację desktopową, motyw i wtyczki, wykonujesz kopie zapasowe projektu i dbasz o dostęp do konta hostingowego. Opublikowana strona składa się z plików statycznych i działa bez PHP oraz bazy danych. Nie ma publicznego panelu logowania Publii ani uruchomionego CMS-a wymagającego aktualizacji.

Jeśli hosting lub usługa używana z Publii przestanie Ci odpowiadać, możesz przenieść wygenerowane pliki do innego dostawcy obsługującego strony statyczne. Przy przenosinach sprawdź przekierowania, HTTPS i integracje.

Prawa do treści i przenoszenie strony

Zgodnie z warunkami Medium autorzy zachowują prawa do przesłanych treści. Publikując tam, udzielasz jednak Medium licencji na ich wyświetlanie i rozpowszechnianie w ramach jego usług.

Medium pozwala wyeksportować artykuły jako pliki HTML w archiwum ZIP. Eksport nie zawiera samej platformy, wyglądu publikacji ani historii rekomendacji. Nie jest też kompletną, samodzielnie działającą wersją strony hostowanej przez Medium.

Projekt Publii jest przechowywany lokalnie i możesz wykonać jego kopię zapasową do późniejszego odtworzenia. Wygenerowana strona to osobny zestaw zwykłych plików, które można przenieść na inny hosting obsługujący strony statyczne.

Zachowaj zarówno edytowalny projekt, jak i kopię opublikowanych plików. Służą do innych celów podczas odtwarzania lub przenoszenia strony Publii.

Publii vs Medium - najczęstsze pytania

Czy własna domena zmienia Medium w niezależną stronę?

Nie. Własna domena zastępuje widoczny adres medium.com profilu lub publikacji, ale Medium nadal zapewnia hosting i stosuje własne warunki, funkcje oraz ograniczenia techniczne.

Czy trzeba płacić za publikowanie w Medium?

Nie. Publikowanie z profilu osobistego i czytanie tekstów poza paywallem nie wymagają płatnego członkostwa. Aktywne członkostwo jest potrzebne do utworzenia publikacji w Medium, podłączenia własnej domeny lub dołączenia do Medium Partner Program.

Czy Publii ma importer treści z Medium?

Nie. Publii nie ma dedykowanego importera z Medium. Możesz wyeksportować artykuły z Medium jako pliki HTML w archiwum ZIP, ale przeniesienie ich do Publii wymaga ręcznej pracy. Wpisy lub strony, metadane, formatowanie i multimedia trzeba odtworzyć i sprawdzić w projekcie Publii.

Czy można opublikować ten sam artykuł w Publii i Medium?

Tak. Opublikuj oryginał na stronie Publii, a potem zaimportuj jego adres URL do Medium lub ustaw link kanoniczny ręcznie. Przed publikacją sprawdź zaimportowaną wersję roboczą - formatowanie i osadzone treści mogą wymagać poprawek.

Co wybrać?

Własne miejsce do publikowania na lata

Własny hosting, szerokie możliwości zmiany wyglądu, ustawienia SEO, wybrane narzędzia analityczne, lokalna edycja, pliki strony, które możesz przenosić, i swoboda połączenia bloga z większą witryną.

Gotowa platforma z siecią czytelników

Edytor online, możliwość dotarcia do odbiorców Medium, role redakcyjne w przeglądarce, wbudowane funkcje społecznościowe i możliwość udziału w Partner Program po spełnieniu jego warunków.

Jeśli potrzebujesz własnego wyglądu, integracji i hostingu, wybierz Publii. Jeśli chcesz publikować na gotowej platformie z istniejącą siecią czytelników, wybierz Medium. Możesz też połączyć oba rozwiązania: zachować oryginały na własnej stronie i importować wybrane artykuły do Medium.

Utwórz swoją pierwszą stronę z Publii

Dołącz do tysięcy twórców, którzy wybrali niezależność. Twórz treści lokalnie i publikuj ultra-szybkie i bezpieczne strony na własnych zasadach.

Pobierz Publii

Bezpłatny CMS z otwartym kodem źródłowym. Windows, macOS i Linux.

Przeczytaj poradnik dla początkujących